Instalar un producto

Pulse Instalar nuevo para iniciar el Asistente de instalación de DB2 para el producto deseado e instalar el producto en una nueva ubicación. Si desea actualizar, migrar o añadir características a un producto existente, pulse Trabajar con existente. También puede iniciar las instalaciones de otros productos pulsando Instalar para el producto correspondiente.

DB2 Enterprise Server Edition Versión  

DB2 Enterprise Server Edition ha sido diseñado para satisfacer las necesidades del servidor de datos de las empresas de tamaño grande y mediano. Puede desplegarse en los servidores Linux, UNIX o Windows de cualquier tamaño, desde una CPU a cualquier número de CPU.

DB2 Enterprise Server Edition constituye la base ideal para crear bajo demanda soluciones para toda la empresa, como por ejemplo los depósitos de datos grandes de un tamaño de varios terabytes o soluciones comerciales de proceso de transacciones de alto volumen disponible 24x7 de alto rendimiento o soluciones basados en la web. DB2 Enterprise Server Edition incorpora un almacén de datos XML nativo y proporciona un acceso flexible a los datos XML utilizando las herramientas de comunicación XQuery, XPath, SQL y estándar.

Se dispone de características opcionales para DB2 Enterprise Server Edition que proporcionan funciones de producto avanzadas adicionales en áreas como el particionamiento de la base de datos, rendimiento, seguridad, federación de datos y administración de la bases de datos. Consulte la dirección http://www.ibm.com/db2 para obtener más información.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar DB2 Enterprise Server Edition.

DB2 Workgroup Server Edition Versión  

DB2 Workgroup Server Edition ha sido diseñado para satisfacer las necesidades de despliegue del servidor de datos de un grupo de trabajo o entorno comercial de tamaño medio. DB2 Workgroup Server Edition incorpora un almacén de datos XML nativo y proporciona un acceso flexible a los datos XML utilizando las herramientas de comunicación XQuery, XPath, SQL y estándar.

Se dispone de características opcionales para DB2 Workgroup Server Edition que proporcionan funciones de producto avanzados adicionales en áreas como el rendimiento, alta disponibilidad, gestión de carga de trabajo y federación de datos. Consulte la dirección http://www.ibm.com/db2 para obtener más información.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar DB2 Workgroup Server Edition.

DB2 Express Versión  

DB2 Express Edition contiene un servidor de datos DB2 de función completa, que proporciona un Consulte la dirección web producto a nivel de entrada para el mercado de la Pequeña y mediana empresa (SMB). Se presenta en un embalaje simplificado y la instalación transparente desde una aplicación resulta sencilla. Está disponible en las plataformas Linux y Windows, resulta completamente compatible y escalable y tiene todas las funciones de gestión autónoma de la familia de ofertas de más alto precio. DB2 Express incorpora un almacén de datos XML nativo y proporciona un acceso flexible a los datos XML utilizando las herramientas de comunicación XQuery, XPath, SQL y estándar.

Se dispone de características opcionales para DB2 Express que proporcionan funciones de producto avanzados adicionales en áreas como el rendimiento, gestión de carga de trabajo y federación de datos. Consulte la dirección http://www.ibm.com/db2 para obtener más información.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar DB2 Express.

DB2 Personal Edition Versión  

DB2 Personal Edition proporciona una base de datos relacional de función completa, de único usuario con duplicación incorporada, que le convierten en el ideal para despliegues de escritorio o portátil basados en PC. DB2 Personal Edition puede gestionarse remotamente, lo cual le convierte en la opción perfecta para su despliegue en las implantaciones de oficina remota o conectada ocasionalmente que no requieran la función de varios usuarios. DB2 Personal Edition puede desplegarse en las estaciones de trabajo de escritorio o portátil Linux o Windows con conexiones de base de datos de entrada limitadas únicamente al uso administrativo.

Consulte la dirección http://www.ibm.com/db2 para obtener más información.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar DB2 Personal Edition.

DB2 Connect Server Versión  

Los productos DB2 Connect Server se han diseñado para abordar las necesidades de las empresas que requieran una conexión robusta desde una gran variedad de sistemas de escritorio a los servidores de base de datos iSeries y principales. Estos productos se han diseñado para un entorno a tres niveles, en los que los clientes de aplicación de DB2 se conectan a bases de datos de rango medio y sistema principal por medio de DB2 Connect Server. Los productos DB2 Connect incluyen software de cliente DB2 que se despliega en sistemas de escritorio y proporciona controladores de API que conectan aplicaciones de cliente-servidor que se ejecutan en dichos sistemas de escritorio con un DB2 Connect Server. Diseñado para proporcionar la conexión para las aplicaciones de cliente-servidor en entornos de demanda a gran escala, DB2 Connect Server proporciona funciones de concentrador de conexiones y agrupación de conexiones para maximizar la disponibilidad de las aplicaciones al tiempo que se minimiza el uso de recursos del sistema principal.

Los productos DB2 Connect Server están disponibles en diversas ediciones del producto, con ediciones diferenciadas por medio de sus términos de licencia y son el destino de diferentes escenarios de despliegue. Consulte la dirección http://www.ibm.com/db2 para obtener más información.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar DB2 Connect Server.

IBM Data Server Runtime Client Versión  

IBM Data Server Runtime Client es una colección de controladores y herramientas de aplicación cliente para servidores de datos DB2 e Informix IDS.

El conjunto de controladores de aplicación para DB2 incluye: SQL incorporado, ODBC/CLI, JDBC/SQLJ, OLEDB, .NET, PHP, Perl y Ruby. Las herramientas de línea de mandatos se proporcionan para servidores de datos DB2.

El conjunto de controladores de aplicación para Informix IDS v11.10, o posterior, incluye: JDBC, .NET, PHP y Ruby.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar IBM Data Server Runtime Client.

IBM Data Server Client Versión  

IBM Data Server Client es un conjunto de controladores y herramientas de aplicación cliente para servidores de datos DB2 e Informix IDS.

El conjunto de controladores de aplicación para DB2 incluye: SQL incorporado, ODBC/CLI, JDBC/SQLJ, OLEDB, .NET, PHP, Perl y Ruby. Las herramientas de acceso a datos y de administración que se proporcionan incluyen: Centro de control de DB2 (Windows y Linux) y Procesador de línea de mandatos de DB2 (CLP).

El conjunto de controladores de aplicación para Informix IDS v11.10, o posterior, incluye: JDBC, .NET, PHP y Ruby. IBM Database Add-ins for Visual Studio 2005 se proporciona para simplificar el acceso a los datos para aplicaciones .NET tanto para servidores de datos DB2 como IDS.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar IBM Data Server Client.

DB2 Connect Personal Edition Versión  

DB2 Connect Personal Edition proporciona los controladores de interfaz de programa de aplicación (API) y una infraestructura de conexión para permitir la conexión directa desde aplicaciones de escritorio Windows y Linux con servidores de base de datos de iSeries y sistema principal. Este producto se ha diseñado específicamente y ha sido licenciado para permitir las aplicaciones de cliente-servidor de dos niveles que se ejecutan en estaciones de trabajo individuales y como tal no resulta apropiado para su uso en servidores.

Al contrario de los productos DB2 Connect Server, DB2 Connect Personal Edition no proporciona las funciones avanzadas como por ejemplo el soporte de base de datos federada, la supervisión basada en el servidor o el concentrador de conexiones y el soporte de anomalías y equilibrio de la carga asociado. Consulte la dirección http://www.ibm.com/db2 para obtener más información.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar DB2 Connect Personal Edition.

Paquete de idiomas nacionales de DB2 Versión  

El Paquete de idiomas nacionales de DB2 añade soporte de idioma nacional a productos DB2. El soporte de idioma nacional se puede añadir en cualquier momento para localizar productos DB2.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar el Paquete de idiomas nacionales de DB2.

Centro de información de DB2 Versión  

El Centro de información de DB2 contiene documentación sobre productos DB2. Abarca todos los aspectos de DB2, desde cómo empezar hasta la conectividad de bases de datos, administración de bases de datos, gestión de consultas, Business Intelligence, desarrollo de aplicaciones y aún más aspectos. Se pueden realizar búsquedas en todo el Centro de información de DB2 y se ha diseñado para proporcionar un rápido acceso a la información del producto DB2.

Utilizando el Asistente de instalación de DB2, podrá instalar el Centro de información de DB2 localmente en el sistema, junto con el software de DB2. Si el sistema en el que instale el Centro de información de DB2 está conectado a una red, otros sistemas también podrán acceder al mismo a través de un navegador Web. De este modo, podrá optar porque los productos DB2 accedan a una versión común del Centro de información de DB2 a través de la red, en el sistema en el que esté instalado el Centro de información de DB2 o incluso el del sitio Web de IBM.

Las actualizaciones del Centro de información de DB2 se pueden descargar de tanto en tanto. Si desea que los usuarios accedan a la información más actualizada sin tener que preocuparse acerca de la instalación de las últimas actualizaciones y dispone de acceso a Internet, podrá optar por configurar los productos DB2 para que accedan al Centro de información de DB2 en el sitio Web de IBM. Esta versión del Centro de información de DB2 en el sitio Web de IBM se actualiza según sea necesario para reflejar la versión más reciente de DB2.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar el Centro de información de DB2.

DB2 Spatial Extender Versión  

DB2 Spatial Extender influye sobre la capacidad del modelo de base de datos relacional para almacenar, acceder, gestionar y analizar la información de mapa plano basado en la ubicación igual de fácilmente que los datos comerciales tradicionales. DB2 Spatial Extender utiliza el SQL estándar en la industria para funciones y tipos de datos espaciales. DB2 Spatial Extender se incluye sin cargo en los productos DB2 Server aplicables.

Consulte la dirección http://www.ibm.com/software/data/spatial para obtener más información.

DB2 Geodetic Data Management Feature, que se crea sobre DB2 Spatial Extender, proporciona soporte al tratamiento de la Tierra como un globo en vez de como un mapa plano. Facilita el desarrollo de aplicaciones para Business Intelligence y e-government que requieren un análisis de la ubicación geográfica. DB2 Geodetic Extender puede construir un globo virtual a cualquier escala. La mayor parte de la información sobre ubicación se recopila utilizando sistemas mundiales como, por ejemplo, satélites de posicionamiento global (GPS) y se representa en coordinadas de latitud/longitud. DB2 Geodetic Data Management Feature está disponible como una oferta opcional para DB2 Enterprise Server Edition.

Consulte la dirección http://www.ibm.com/software/data/spatial/db2geodetic para obtener más información.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar DB2 Spatial Extender.

WebSphere Information Integration Relational Wrappers Versión  

WebSphere Information Integration Relational Wrappers le permite consultar y recuperar los datos ubicados en bases de datos relacionales DB2 y no DB2 distribuidas. Una única sentencia de SQL puede hacer referencia a una o varias bases de datos. Por ejemplo, puede unir los datos ubicados en una tabla DB2, con datos ubicados en una tabla Oracle, con los datos recuperados desde una vista de Microsoft SQL Server.

Consulte la dirección http://www.ibm.com/software/data/integration/federation_server/ para obtener más información.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar WebSphere Information Integration Relational Wrappers.

WebSphere Information Integration Nonrelational Wrappers Versión  

WebSphere Information Integration Nonrelational Wrappers permite a un sistema WebSphere Information Integration integrar datos genéticos, químicos, biológicos y otros datos de investigación de las fuentes de datos de las ciencias biológicas.

Consulte la dirección http://www.ibm.com/software/data/integration/federation_server/ para obtener más información.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar WebSphere Information Integration Nonrelational Wrappers.

DB2 Query Patroller Versión  

DB2 Query Patroller es una oferta de gestión de carga de trabajo de consulta que controla de modo proactivo y dinámico el envío y ejecución de consultas para gestionar mejor las cargas de trabajo de base de datos de DB2 para satisfacer las necesidades comerciales.

Está disponible como parte de una oferta opcional en la parte superior de los productos DB2 Enterprise Server Edition, DB2 Workgoup Server Edition y DB2 Express Edition. Consulte la dirección http://www.ibm.com/db2 para obtener más información.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar DB2 Query Patroller.

DB2 Cube Views Versión  

DB2 Cube Views mejora la capacidad de DB2 para realizar el proceso OLAP.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar DB2 Cube Views.

Data server administrator tool

Data server administrator tool es una herramienta de portal Web que ayuda a los administradores de bases de datos a gestionar de una manera más eficiente y eficaz múltiples servidores de datos DB2 e Informix IDS. Data server administrator tool puede ayudar a que los servidores de bases de datos trabajen según el nivel necesario de rendimiento al reducir el tiempo necesario para resolver problemas, automatizar y eliminar tareas de mantenimiento sistemáticas y, en última instancia, ayudar a evitar problemas en su totalidad.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar data server administrator tool.

Data server developer tool

Data server developer tool es un conjunto completo de herramientas Eclipse integradas para el diseñador de bases de datos y el DBA de desarrollo. La herramienta reduce el tiempo necesario para crear, desplegar y depurar procedimientos almacenados de SQL y Java, desplegar servicios Web basados en datos y crear consultas para datos relacionales y datos XML utilizando SQL y XQuery para servidores de datos DB2 e Informix IDS.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar data server developer tool.

IBM Database Add-Ins for Visual Studio 2005

IBM Database Add-Ins for Visual Studio 2005 proporciona soporte de desarrollo de aplicaciones para aplicaciones .NET directamente en Visual Studio 2005.

Requisitos previos que faltan: Instale los productos DB2 necesarios antes de instalar IBM Database Add-ins for Visual Studio 2005.