Installazione di un prodotto

Fare clic su Installa nuovo per avviare il wizard di installazione DB2 per il prodotto desiderato e per installare il prodotto in un nuovo percorso. Se si desidera aggiornare, migrare o aggiungere funzioni a un prodotto esistente, fare clic su Utilizza esistente. È anche possibile avviare altre installazioni del prodotto facendo clic su Installa relativo al prodotto corrispondente.

DB2 Enterprise Server Edition Versione  

DB2 Enterprise Server Edition è progettato per rispondere alle richieste dei server di dati di aziende di medie e grandi dimensioni. Esso può essere distribuito su server Linux, UNIX o Windows di tutte le dimensioni, da una o più CPU.

DB2 Enterprise Server Edition è un prodotto di base per la creazione di soluzioni enterprise on demand, come archivi dati di grosse dimensioni (dell'ordine di più terabyte) o soluzioni aziendali di elaborazione delle transazioni a volumi elevati o soluzioni Web. DB2 Enterprise Server Edition incorpora un archivio dati XML nativo e fornisce un accesso flessibile ai dati XML mediante XQuery, XPath, SQL e e strumenti per la creazione di report standard.

Sono disponibili funzioni facoltative di DB2 Enterprise Server Edition che forniscono opzioni avanzate in aree quali le partizioni di database, prestazioni, sicurezza, associazione dati e gestione di database. Fare riferimento a http://www.ibm.com/db2 per ulteriori informazioni.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare DB2 Enterprise Server Edition.

DB2 Workgroup Server Edition Versione  

DB2 Workgroup Server Edition è progettato per rispondere alle necessità dei server di dati per la distribuzione di un gruppo di lavoro o di un ambiente aziendale di medie dimensioni. DB2 Workgroup Server Edition incorpora un archivio dati XML nativo e fornisce un accesso flessibile ai dati XML mediante XQuery, XPath, SQL e e strumenti per la creazione di report standard.

Sono disponibili funzioni facoltative di DB2 Workgroup Server Edition che forniscono opzioni avanzate in aree quali prestazioni, alta disponibilità, gestione del carico di lavoro e associazione dati. Fare riferimento a http://www.ibm.com/db2 per ulteriori informazioni.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare DB2 Workgroup Server Edition.

DB2 Express Versione  

DB2 Express Edition contiene un server di dati DB2 completo che fornisce un prodotto per l'immissione di voci per il mercato di piccole e medie imprese. Esso viene fornito con un pacchetto semplice e risulta semplice da installare dall'interno di un'applicazione. Tale prodotto è disponibile su piattaforme Linux e Windows, è completamente compatibile, scalabile e comprende tutte le funzioni di gestione automatica della famiglia di prodotti. DB2 Express incorpora un archivio dati XML nativo e fornisce un accesso flessibile ai dati XML mediante XQuery, XPath, SQL e e strumenti per la creazione di report standard.

Sono disponibili funzioni facoltative di DB2 Express che forniscono opzioni avanzate in aree quali prestazioni, alta disponibilità, gestione del carico di lavoro e associazione dati. Fare riferimento a http://www.ibm.com/db2 per ulteriori informazioni.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare DB2 Express.

DB2 Personal Edition Versione  

DB2 Personal Edition fornisce un database relazionale completo per singoli utenti con la replica integrata, ideale per distribuzioni su PC desktop o laptop. DB2 Personal Edition può essere gestito in remoto, diventando così la soluzione ottimale per la distribuzione in implementazioni non sempre online o di ufficio remoto che non richiedono funzioni multiutente. DB2 Personal Edition può essere distribuito su computer desktop o laptop Linux o Windows con connessioni in entrata al database limitate al solo uso di gestione.

Consultare http://www.ibm.com/db2 per ulteriori informazioni.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare DB2 Personal Edition.

DB2 Connect Server Versione  

I prodotti DB2 Connect Server sono progettati per rispondere alle necessità delle organizzazioni che richiedono una solida connettività da diversi sistemi desktop ai server di database mainframe e iSeries. Tali prodotti sono progettati per un ambiente a tre livelli in cui i client applicativi DB2 si collegano a database mainframe e midrange mediante DB2 Connect Server. I prodotti DB2 Connect comprendono il software client DB2 che viene distribuito su sistemi desktop e fornisce i driver dell'API che consentono il collegamento alle applicazioni client-server in esecuzione su questi sistemi desktop a DB2 Connect Server. Progettato per fornire la connettività per le applicazioni client-server in ambienti on demand su larga scala, DB2 Connect Server fornisce le funzioni di pooling e di concentrator delle connessioni per aumentare la disponibilità delle applicazioni riducendo l'utilizzo delle risorse mainframe.

I prodotti DB2 Connect Server sono disponibili in diverse edizioni, ognuna differenziata dai termini di licenza e indirizzata su diversi scenari di distribuzione. Fare riferimento a http://www.ibm.com/db2 per ulteriori informazioni.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare DB2 Connect Server.

IBM Data Server Runtime Client Versione  

IBM Data Server Runtime Client è una raccolta di strumenti e driver di applicazioni client per server di dati DB2 e Informix IDS.

La serie di driver delle applicazioni per DB2 include: SQL incorporato, ODBC/CLI, JDBC/SQLJ, OLEDB, .NET, PHP, Perl e Ruby. Per server di dati DB2, vengono forniti gli strumenti della riga comandi.

La serie di driver delle applicazioni per Informix IDS v11.10 o successive, include: JDBC, .NET, PHP e Ruby.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare IBM Data Server Runtime Client.

IBM Data Server Client Versione  

IBM Data Server Client è una raccolta di strumenti e driver di applicazioni client per server di dati DB2 e Informix IDS.

La serie di driver delle applicazioni per DB2 include: SQL incorporato, ODBC/CLI, JDBC/SQLJ, OLEDB, .NET, PHP, Perl e Ruby. Vengono forniti strumenti di gestione e di accesso ai dati, inclusi: DB2 Control Center (Windows e Linux) e DB2 CLP (Command Line Processor).

La serie di driver delle applicazioni per Informix IDS v11.10 o successive, include: JDBC, .NET, PHP e Ruby. IBM Database add-ins for Visual Studio 2005 vengono forniti per semplificare l'accesso ai dati per applicazioni .NET sia per server di dati DB2 che IDS.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare IBM Data Server Client.

DB2 Connect Personal Edition Versione  

DB2 Connect Personal Edition fornisce i driver dell'API (application programming interface) e l'infrastruttura di connettività che consentono la connessione diretta da applicazioni desktop Windows e Linux ai server di database mainframe e iSeries. Questo prodotto è progettato e concesso su licenza per consentire alle applicazioni client-server a due livelli di essere eseguite su singole stazioni di lavoro e ciò non è consigliato per l'uso sui server.

A differenza dei prodotti DB2 Connect Server, DB2 Connect Personal Edition non fornisce funzioni avanzate quali il supporto dei database associati, il monitoraggio basato su server o il supporto concentrator della connessione, il bilanciamento del carico associato e il fail-over. Fare riferimento a http://www.ibm.com/db2 per ulteriori informazioni.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare DB2 Connect Personal Edition.

DB2 National Language Package Versione  

DB2 National Language Package aggiunge il supporto per le lingue ai prodotti DB2. Il supporto per le lingue può essere aggiunto in qualsiasi momento per utilizzare i prodotti DB2 in un'altra lingua.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare DB2 National Language Package.

Centro informazioni DB2 Versione  

Il Centro informazioni DB2 contiene la documentazione relativa ai prodotti DB2. Sono trattati tutti gli aspetti del DB2, dall'introduzione alla connettività del database, gestione del database, gestione delle applicazioni, business intelligence, sviluppo di applicazioni ed altro. Il Centro informazioni DB2 consente le ricerche e fornisce un accesso rapido alle informazioni sui prodotti DB2.

Mediante il wizard Installazione di DB2, è possibile installare il Centro informazioni DB2 in locale sul computer insieme al software DB2. Se il computer su cui si desidera installare il Centro informazioni DB2 è connesso a una rete, allora altri computer potranno accedervi mediante un browser Web. In questo modo, è possibile decidere di avere i prodotti DB2 su una versione comune del Centro informazioni sulla rete, dal computer su cui è stato installato il centro informazioni o dal sito Web IBM.

Gli aggiornamenti per il Centro informazioni DB2 possono essere scaricati in qualsiasi momento. Se si desidera che gli utenti accedano alle informazioni più aggiornate senza che questi debbano installare gli aggiornamenti, è possibile configurare i prodotti DB2 in modo da accedere al Centro informazioni dal sito Web IBM. Questa versione del Centro informazioni DB2 sul sito Web IBM viene aggiornato ogni volta che diventa necessario in modo da riflettere la versione più recente di DB2.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare il Centro informazioni DB2.

DB2 Spatial Extender Versione  

DB2 Spatial Extender utilizza il modello di database relazionale per memorizzare, accedere, gestire ed analizzare le informazioni sulle associazioni in base al percorso come dati aziendali classici. DB2 Spatial Extender utilizza SQL standard per le funzioni e i tipi di dati spatial. DB2 Spatial Extender è incluso nei prodotti DB2 Server.

Consultare http://www.ibm.com/software/data/spatial per ulteriori informazioni.

La funzione DB2 Geodetic Data Management, creata in DB2 Spatial Extender, supporta la considerazione del globo terrestre anziché di una mappa piatta. Rende più semplice lo sviluppo di applicazioni per business intelligence ed e-government che richiedono un'analisi dei luoghi geografici. DB2 Geodetic Extender è in grado di costruire un globo virtuale in qualsiasi scala. La maggior parte delle informazioni sui luoghi vengono raccolte tramite sistemi mondiali, tra cui GPS (global positioning satellite) e rappresentate tramite coordinate di latitudine/longitudine. DB2 Geodetic Data Management Feature è disponibile come opzione facoltativa per DB2 Enterprise Server Edition.

Consultare http://www.ibm.com/software/data/spatial/db2geodetic per ulteriori informazioni.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare DB2 Spatial Extender.

WebSphere Information Integration Relational Wrappers Versione  

WebSphere Information Integration Relational Wrappers consente di interrogare e richiamare i dati presenti nei database DB2 distribuiti e relazionali non DB2. Un'unica istruzione SQL può fare riferimento a uno o più database. Ad esempio, è possibile unire i dati presenti in una tabella DB2 con i dati presenti in una tabella Oracle e con i dati richiamati da una vista Microsoft SQL Server.

Consultare http://www.ibm.com/software/data/integration/federation_server/ per ulteriori informazioni.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare WebSphere Information Integration Relational Wrappers.

WebSphere Information Integration Nonrelational Wrappers Versione  

WebSphere Information Integration Nonrelational Wrappers consente a un sistema WebSphere Information Integration di integrare dati di ricerca genetica, chimica, biologica da origini dati scientifiche.

Consultare http://www.ibm.com/software/data/integration/federation_server/ per ulteriori informazioni.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare WebSphere Information Integration Nonrelational Wrappers.

DB2 Query Patroller Versione  

DB2 Query Patroller è un prodotto di gestione per il carico di lavoro delle interrogazioni che controlla in maniera dinamica l'inoltro e l'esecuzione di interrogazioni per gestire al meglio i carichi di lavoro dei database DB2.

Esso è disponibile come parte dei prodotti DB2 Enterprise Server Edition, DB2 Workgoup Server Edition e DB2 Express Edition. Fare riferimento a http://www.ibm.com/db2 per ulteriori informazioni.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare DB2 Query Patroller.

DB2 Cube Views Versione  

DB2 Cube Views migliora la capacità del DB2 di eseguire elaborazioni OLAP.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare DB2 Cube Views.

Data server administrator tool

Data server administrator tool è uno strumento del portale Web che consente agli amministratori di database di gestire in modo efficiente ed efficace qualsiasi numero di server DB2 e Informix IDS. Tale strumento consente di mantenere operativi i server di database al livello richiesto di prestazioni riducendo il tempo necessario per la risoluzione dei problemi, automatizzando ed eliminando le attività di manutenzione e, infine, consentendo di evitare i problemi.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodottiDB2 richiesti prima di installare data server administrator tool.

Data server developer tool

Data server developer tool è una suite completa di strumenti Eclipse per il progettista di database e il DBA di sviluppo. Questo strumento riduce il tempo di creazione, distribuzione ed esecuzione di debug di procedure memorizzate SQL e Java, di distribuzione di servizi Web incentrati sui dati e di creazione di interrogazioni per dati relazionali e XML utilizzando SQL e XQuery per server di dati DB2 e Informix IDS.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodottiDB2 richiesti prima di installare data server developer tool.

IBM Database Add-Ins for Visual Studio 2005

IBM Database Add-Ins for Visual Studio 2005 fornisce un supporto per lo sviluppo applicazioni per le applicazioni .NET direttamente in Visual Studio 2005.

Prerequisiti mancanti: Installare i prodotti DB2 richiesti prima di installare IBM Database add-ins for Visual Studio 2005.