                       Windows용 DB2 시작하기 안내서

목차

DB2 서버 및 IBM 데이터 서버 클라이언트에 대한 설치 요구사항(Windows)
디스크 및 메모리 요구사항
DB2 설치 메소드
DB2 서버 설치(Windows)
응답 파일 편집(Windows)
FixPack 적용
DB2 설치에서 실행할 수 있는 추가 도구 설치

DB2 서버 및 IBM 데이터 서버 클라이언트에 대한 설치 요구사항(Windows)



DB2(R) 제품을 설치하려면 다음 운영 체제, 소프트웨어 및 하드웨어 전제조
건을 충족해야 합니다.

표 1. Windows 워크스테이션 플랫폼
+------------------+------------+------------------+------------------+
| 운영 체제        | 전제조건   | 하드웨어         | 참고             |
+------------------+------------+------------------+------------------+
| Windows(R) XP Pr | Windows XP | 지원되는 Windows |                  |
| ofessional(32비  | 서비스 팩  | 운영 체제(32비트 |                  |
| 트 및 x64)       | 2 이상     | 및 x64 기반 시스 |                  |
| Windows Vista Ul | IBM(R)     | 템)를 실행할 수  |                  |
| timate(32비트 및 | Data       | 있는 모든        |                  |
| x64)             | Server     | Intel(R) 및 AMD  |                  |
|                  | Provider   | 프로세서         |                  |
|  Windows Vista B | for .NET   |                  |                  |
| usiness(32비트   | 클라이언트 |                  |                  |
| 및 x64)          | 응용프로그 |                  |                  |
|                  | 램 및 CLR  |                  |                  |
|  Windows Vista E | 서버측 프  |                  |                  |
| nterprise(32비트 | 로시저에는 |                  |                  |
| 및 x64)          | .NET 1.1   |                  |                  |
|                  | SP1 또는   |                  |                  |
|                  | .NET 2.0   |                  |                  |
|                  | 프레임워크 |                  |                  |
|                  | 런타임이   |                  |                  |
|                  | 필요합니   |                  |                  |
|                  | 다.        |                  |                  |
|                  |            |                  |                  |
|                  | 64비트 IBM |                  |                  |
|                  | data       |                  |                  |
|                  | server     |                  |                  |
|                  | provider   |                  |                  |
|                  | for .NET   |                  |                  |
|                  | 응용프로그 |                  |                  |
|                  | 램이 지원  |                  |                  |
|                  | 됩니다.    |                  |                  |
+------------------+------------+------------------+------------------+

표 2. Windows 서버 플랫폼
+------------------+------------------+------------+------------------+
| 운영 체제        | 전제조건         | 하드웨어   | 참고             |
+------------------+------------------+------------+------------------+
| Windows 2003     | 서비스 팩 1 이상 | 지원되는   |                  |
| Standard Edition | 또한 R2가 지원됩 | Windows 운 |                  |
| (32비트 및 x64)  | 니다.            | 영 체제를  |                  |
| Windows 2003     |                  | 실행할 수  |                  |
| Enterprise Editi | IBM data server  | 있는 모든  |                  |
| on(32비트 및     | provider for     | Intel 및   |                  |
| x64)             | .NET 클라이언트  | AMD 프로세 |                  |
|                  | 응용프로그램 및  | 서         |                  |
| Windows 2003     | CLR 서버 프로시  |            |                  |
| Datacenter Editi | 저에는 .NET 1.1  |            |                  |
| on(32비트 및     | SP1 또는 .NET    |            |                  |
| x64)             | 2.0 프레임워크   |            |                  |
|                  | 런타임이 필요합  |            |                  |
|                  | 니다.            |            |                  |
|                  |                  |            |                  |
|                  | 64비트 IBM data  |            |                  |
|                  | server provider  |            |                  |
|                  | for .NET 응용프  |            |                  |
|                  | 로그램이 지원됩  |            |                  |
|                  | 니다.            |            |                  |
+------------------+------------------+------------+------------------+



추가 소프트웨어 고려사항
           
         *  Windows 설치 프로그램 3.0이 필요합니다. 없는 경우에는 설치 
            프로그램에 의해 설치됩니다.
         *  IBM Data Server Provider for .NET 클라이언트 응용프로그램 및
            CLR 서버 프로시저에는 .NET 1.1 SP1 또는 .NET 2.0 프레임워크 
            런타임이 필요합니다. x64 환경에서는 32비트 IBM data server 
            provider for .NET 응용프로그램이 WOW64 에뮬레이션 모드에서 
            실행됩니다.
         *  MDAC 2.8이 필요합니다.  DB2 설치 마법사는 MDAC 2.8이 설치되
            어 있지 않은 경우 이를 설치합니다.  

            주: 이전 버전의 MDAC(예: 2.7)가 이미 설치되어 있는 경우, DB2
                  설치시 MDAC가 2.8로 업그레이드됩니다. 일반 설치의 경
                  우, MDAC 2.8이 설치됩니다. 사용자 설치의 경우, MDAC 
                  2.8을 설치하는 디폴트값을 선택 취소하지 않는 경우에만 
                  MDAC 2.8이 설치됩니다. 사용자 설치의 일부로 MDAC를 선
                  택 취소한 경우에는 설치되지 않습니다.

         *  LDAP(Lightweight Directory Access Protocol)를 사용하려면, 
            Microsoft(R) LDAP 클라이언트 또는 IBM Tivoli(R) Directory 
            Server v6 클라이언트(DB2 제품에 포함된 IBM LDAP 클라이언트)
            를 사용해야 합니다. Microsoft Active Directory를 설치하기 
            전에, db2Windowsutilities 디렉토리 아래의 설치 미디어에 있는
            db2schex 유틸리티를 사용하여 디렉토리 스키마를 확장해야 합
            니다.  

            Microsoft LDAP 클라이언트는 Windows XP 및 Windows Server 
            2003용 운영 체제에 포함되어 있습니다.

         *  온라인 도움말을 보려면 TCP/IP가 지원되어야 합니다.
         *  온라인 도움말을 보고 DB2 설치 런치패드(setup.exe)를 실행하여
            첫 단계(db2fs)를 실행하려면 다음 브라우저 중 하나가 필요합
            니다.  
            *  Internet Explorer 6 이상
            *  Mozilla 1.4 이상
            *  Firefox 1.0 이상
            *  Netscape 7.0 이상

디스크 및 메모리 요구사항



디스크 요구사항

제품에 필요한 디스크 스페이스는 사용자가 선택하는 설치 유형 및 사용자가 
보유하는 파일 시스템 유형에 따라 달라집니다. DB2 설치 마법사는 일반 설
치, 최소 설치 및 사용자 정의 설치 중에 선택된 구성요소를 바탕으로 동적
으로 크기를 예상합니다.

필수 데이터베이스, 소프트웨어 및 통신 제품에 필요한 디스크 스페이스도 
포함됩니다.

Linux(R) 및 UNIX(R) 운영 체제에서는 /tmp 디렉토리에 2GB의 여유 공간이 
있어야 합니다(권장사항).



메모리 요구사항

DB2 데이터베이스 시스템에는 최소한 256MB의 RAM이 필요합니다. DB2 및 DB2 
GUI 도구만 실행하는 시스템의 경우, 최소 512 MB의 RAM이 필요합니다.  그
러나 성능을 향상시키려면 1GB의 RAM이 필요합니다. 이 요구사항에는 시스템
에서 실행 중인 기타 소프트웨어에 대한 추가 메모리 요구사항은 포함되지 
않습니다.

메모리 요구사항 판별시 다음 사항에 유의하십시오.  
*  Itanium 기반 시스템의 HP-UX 버전 11i에서 실행 중인 DB2 제품에는 최소 
   512MB의 RAM이 필요합니다.
*  IBM Data Server Client를 지원하는 경우, 이 메모리 요구사항은 5개의 
   동시 클라이언트 연결시 필요한 메모리입니다.  5개의 클라이언트 연결마
   다 추가로 16MB의 RAM이 필요합니다.
*  메모리 요구사항은 데이터베이스 활동 범위 및 시스템에 액세스하는 클라
   이언트뿐 아니라 데이터베이스 시스템의 크기 및 복잡도에도 영향을 받습
   니다.  

   DB2 서버의 경우, 메모리 자체 조정 기능은 여러 메모리 구성 매개변수의 
   값을 자동으로 설정함으로써 메모리 구성 태스크를 단순화합니다.  사용 
   가능한 경우, 메모리 조정 프로그램은 사용 가능한 메모리 자원을 동적으
   로 정렬, 패키지 캐시, 잠금 목록 및 버퍼 풀을 비롯한 여러 메모리 소비
   자에게 분배합니다.

*  Linux 운영 체제에서는 SWAP 스페이스가 최소한 RAM의 두 배가 되어야 합
   니다(권장사항).

DB2 설치 메소드

 이 주제에서는 DB2 설치 메소드에 대한 정보를 제공합니다. 다음 표는 운영 
체제별로 사용 가능한 설치 방법을 나타냅니다.

표 3. 운영 체제별 설치 방법
+-----------------------+----------------------+----------------------+
| 설치 방법             | Windows              | Linux 또는 UNIX      |
+-----------------------+----------------------+----------------------+
| DB2 설치 마법사       | 예                   | 예                   |
+-----------------------+----------------------+----------------------+
| 응답 파일 설치        | 예                   | 예                   |
+-----------------------+----------------------+----------------------+
| db2_install 명령      | 아니오               | 예                   |
+-----------------------+----------------------+----------------------+
| 페이로드(Payload) 파  | 아니오               | 예                   |
| 일 전개               |                      |                      |
+-----------------------+----------------------+----------------------+

다음은 DB2 설치 방법에 대해 설명합니다.

DB2 설치 마법사
         DB2 설치 마법사는 Linux, UNIX 및 Windows 운영 체제에서 사
         용 가능한 GUI 설치 프로그램입니다. DB2 설치 마법사는 DB2 제품을
         설치하고 초기 설정 및 구성 태스크를 수행하는 데 필요한 사용하기
         쉬운 인터페이스를 제공합니다.  

         DB2 설치 마법사는 이 설치를 다른 머신에 중복하는 데 사용할 수 
         있는 DB2 인스턴스 및 응답 파일을 작성할 수도 있습니다. 

         주: Linux 및 UNIX 플랫폼에서 비루트 설치의 경우, 단 하나의
               DB2 인스턴스만이 존재할 수 있습니다.  DB2 설치 마법사는 
               비루트 설치를 자동으로 작성합니다.

          

         Linux 및 UNIX 플랫폼에서는 DB2 설치 마법사를 표시하려면 X 
         서버가 필요합니다.


응답 파일 설치
         응답 파일은 설치 및 구성 값이 들어 있는 텍스트 파일입니다.  DB2
         설치 파일이 이 파일을 읽어 여기에 지정된 값에 따라 설치가 수행
         됩니다.  

         응답 파일 설치는 자동 설치로 언급될 수도 있습니다.

          

         이 설치 방법의 장점 중 하나는 설치를 수행하지 않고도 응답 파일
         을 작성할 수 있습니다. 이 기능은 DB2 제품을 설치하는 데 필요한 
         옵션을 캡처하는 데 사용할 수 있습니다. 응답 파일은 나중에 사용
         자가 지정한 정확한 옵션에 따라 DB2 제품을 설치하는 데 사용할 수
         있습니다.

          

         응답 파일을 사용하는 또 하나의 장점은 DB2 설치 마법사를 사용하
         여 설정할 수 없는 매개변수에 대한 액세스를 제공한다는 점입니다.

          

         Linux 및 UNIX 운영 체제에서 사용자의 응용프로그램에 DB2 설치 
         이미지를 임베드한 경우, 이 응용프로그램은 설치 진행 정보와 컴
         퓨터에서 판독 가능한 형식으로 프롬프트를 수신할 수 있습니다. 이
         동작은 INTERACTIVE 응답 파일 키워드에 의해 제어됩니다.

          

         다음과 같은 여러 가지 방법으로 응답 파일을 작성할 수 있습니다. 
         

         응답 파일 생성 프로그램 사용(Windows 플랫폼)
                  Windows에서는 응답 파일 생성 프로그램을 사용하여 기존
                  의 설치를 복제하는 응답 파일을 작성할 수 있습니다. 예
                  를 들어, IBM Data Server Client를 설치하고 클라이언트
                  를 완전히 구성한 다음, 응답 파일을 생성하여 클라이언
                  트의 설치 및 구성을 다른 컴퓨터로 복제할 수 있습니다.

         DB2 설치 마법사 사용
                  DB2 설치 마법사는 DB2 설치 마법사가 진행됨에 따라 사
                  용자가 선택하는 선택사항을 기본으로 응답 파일을 작성할
                  수 있습니다. 선택사항은 시스템의 위치에 저장할 수 있는
                  응답 파일에 기록됩니다. 파티션된 데이터베이스 설치를 
                  선택할 경우, 두 개의 응답 파일(인스턴스 소유 컴퓨터용 
                  파일과 참여 컴퓨터용 파일)이 생성됩니다. 

                  db2cfexp 명령을 사용하여 클라이언트 또는 서버 프로파
                  일을 익스포트하여 클라이언트 또는 서버 구성을 저장한 
                  다음 db2cfimp 명령을 사용하여 프로파일을 쉽게 임포트할
                  수 있습니다. db2cfexp 명령으로 익스포트된 클라이언트 
                  또는 서버 프로파일은 CLIENT_IMPORT_PROFILE 키워드를 
                  사용하여 응답 파일 설치 중에 임포트할 수도 있습니다.

                   

                  설치를 수행하고 데이터 소스를 카탈로그화한 후 클라이
                  언트 또는 서버 프로파일을 익스포트해야 합니다.


         각 DB2 제품이 제공하는 샘플 응답 파일 사용자 정의
                  응답 파일 생성 프로그램 또는 DB2 설치 마법사를 사용하
                  여 응답 파일을 작성하는 대신 수동으로 샘플 응답 파일을
                  수정할 수도 있습니다. 샘플 응답 파일은 DB2 제품 DVD에 
                  제공됩니다. 샘플 응답 파일은 각 제품에 유효한 모든 키
                  워드에 대한 세부사항을 제공합니다.


db2_install 명령(Linux 및 UNIX 플랫폼 전용)
         db2_install 명령은 영어 인터페이스를 지원하여 지정한 DB2 제품의
         모든 구성요소를 설치합니다.  -L 매개변수를 사용하여 지원할 추가
         언어를 선택할 수 있습니다. 구성요소를 선택하거나 선택 취소할 수
         없습니다.  

         db2_install 명령을 사용하여 지정된 DB2 제품에 대한 모든 구성요
         소를 설치하는 경우, 사용자 및 그룹 작성, 인스턴스 작성 또는 구
         성을 수행하지 않습니다. 이 설치 메소드는 설치 후에 구성이 완료
         되는 경우에 유용한 방법입니다. DB2 제품을 설치 중에 DB2 제품을 
         구성하려는 경우 DB2 설치 마법사를 사용하십시오.

          

         Linux 및 UNIX 운영 체제에서 사용자의 응용프로그램에 DB2 설치 
         이미지를 임베드한 경우, 이 응용프로그램은 설치 진행 정보와 컴
         퓨터에서 판독 가능한 형식으로 프롬프트를 수신할 수 있습니다.

          

         제품 파일 전개 후에 이 설치 메소드를 수동으로 구성해야 합니다.


페이로드(Payload) 파일 전개(Linux 및 UNIX 전용)
         이 메소드는 대부분의 사용자에게 권장되지는 않으나 향상된 설치 
         메소드입니다. 사용자가 직접 페이로드(payload) 파일을 설치해야 
         합니다.  페이로드(payload) 파일은 설치 가능한 구성요소에 대한 
         모든 파일 및 메타데이터를 포함하는 압축된 tarball 파일입니다.  

         제품 파일 전개 후에 이 설치 메소드를 수동으로 구성해야 합니다.

주: DB2 제품 설치는 더 이상 Linux 및 UNIX 플랫폼의 운영 체제 패키지가 
      아닙니다. 설치를 위한 운영 체제 명령은 더 이상 사용할 수 없습니다.
      DB2 설치로 인터페이스하고 쿼리하는 데 사용하는 모든 기존의 스크립
      트를 변경해야 합니다.

DB2 서버 설치(Windows)

이 태스크에서는 Windows에서 DB2 설치 마법사를 시작하는 방법에 대해 설명
합니다. DB2 설치 마법사를 사용하여 설치를 정의하고 시스템에 DB2 제품을 
설치합니다.



전제조건 DB2 설치 마법사를 시작하기 전에 다음을 수행하십시오.  
         *  파티션된 데이터베이스 환경을 설정하려면 "파티션된 데이터베
            이스 환경 설정"을 참조하십시오.
         *  시스템이 설치, 메모리 및 디스크 요구사항을 충족하는지 확인
            하십시오.
         *  Windows에서 LDAP을 사용하여 DB2 서버를 Active Directory에 
            등록하려면 설치하기 전에 디렉토리 스키마를 확장해야 합니다.
         *  설치를 수행하려면 권장되는 사용자 권한을 가진 로컬 관리자 
            사용자 어카운트가 있어야 합니다. LocalSystem을 DAS 및 DB2 
            인스턴스 사용자로 사용할 수 있는 DB2 서버에서 데이터베이스 
            파티션 기능을 사용하지 않는 경우 높은 권한을 갖고 있는 비관
            리자 사용자가 설치를 수행할 수 있습니다.
         *  필수는 아니지만, 컴퓨터를 재부팅하지 않고 설치 프로그램 수
            행하려면 컴퓨터가 파일을 갱신할 수 있도록 모든 프로그램을 
            닫을 것을 권장합니다.


제한사항 
         *  DB2 사본 이름 및 인스턴스 이름은 숫자로 시작할 수 없습니다.
         *  DB2 사본 이름 및 인스턴스 이름은 모든 DB2 사본 사이에서 고
            유해야 합니다.
         *  XML 기능의 사용은 하나의 데이터베이스 파티션으로 제한됩니다.
         *  다음 중 하나가 이미 설치된 경우에는 다른 DB2 제품을 같은 경
            로에 설치할 수 없습니다.  
            *  IBM Data Server Runtime Client
            *  IBM Data Server Driver for ODBC, CLI, and .NET
            *  DB2 정보 센터

         *  DB2 설치 마법사 필드에는 영어 이외의 문자를 사용할 수 없습
            니다.



DB2 설치 마법사를 시작하려면 다음을 수행하십시오.

1. DB2 설치에 정의한 로컬 관리자 어카운트로 시스템에 로그온하십시오.
2. DB2 제품 DVD가 있는 경우, 드라이브에 DVD를 넣으십시오. 사용 가능한 
   경우, 자동 실행 기능은 자동으로 DB2 설치 런치패드를 시작합니다. 자동 
   실행이 작동하지 않으면, Windows 탐색기에서 DB2 제품 DVD를 찾아 설치 
   아이콘을 더블 클릭하여 DB2 설치 런치패드를 시작하십시오. 
3. DB2 제품을 Passport Advantage에서 다운로드한 경우, 실행 파일을 실행
   하여 DB2 제품 설치 파일을 추출하십시오. Windows 탐색기에서 DB2 설치 
   파일을 찾아 설치 아이콘을 더블 클릭하여 DB2 설치 런치패드를 시작하십
   시오. 
4. DB2 설치 런치패드에서 설치 요구사항 및 릴리스 정보를 보거나 직접 설
   치로 진행할 수 있습니다. 최신 정보에 대한 릴리스 정보와 설치 요구사
   항을 검토할 수 있습니다. 
5. 제품 설치 및 제품 설치 창을 누르면 설치할 수 있는 제품이 표시됩니다. 
   

   컴퓨터에 기존 DB2 제품이 설치되어 있지 않으면 새로 설치를 눌러 응용
   프로그램을 실행하십시오. DB2 설치 마법사의 프롬프트에 따라 설치를 진
   행하십시오.

    

   컴퓨터에 최소한 하나의 기존 DB2 제품이 설치되어 있으면 다음을 수행할 
   수 있습니다.  
   *  새로 설치를 눌러 새 DB2 사본을 작성할 수 있습니다.
   *  기존 제품으로 설치을 눌러 기존 DB2 사본을 업그레이드하거나 기존 
      DB2 사본에 기능을 추가하거나 DB2 버전 8 또는 버전 9.1 사본을 이주
      하거나 추가 제품을 설치할 수 있습니다.

6. DB2 설치 마법사는 시스템 언어를 판별한 후 해당 언어에 대한 설치 프로
   그램을 실행합니다. 온라인 도움말을 참조하여 나머지 단계를 진행할 수 
   있습니다. 온라인 도움말을 보려면 도움말을 누르거나 F1을 누르십시오. 
   취소를 누르면 언제든지 설치를 끝낼 수 있습니다.



디폴트로 DB2 제품은 <Program Files>IBMsqllib 디렉토리에 설치됩니다. 여
기서 <Program Files>은 프로그램 파일 디렉토리 위치를 나타냅니다.

이 디렉토리가 이미 사용되고 있는 시스템에 설치할 경우, DB2 제품 설치 경
로에는 _xx이 추가됩니다. 여기서, _xx는 01부터 시작하는 숫자로서 설치한 
DB2 사본 수에 따라 증가합니다.

또한, 사용자의 DB2 제품 설치 경로도 지정할 수 있습니다.



설치 중에 발생한 오류에 대한 정보는 My DocumentsDB2LOG 디렉토리에 있는 
설치 로그 파일을 검토하십시오. 로그 파일의 형식은 DB2-ProductAbrrev-
DateTime.log(예: DB2-ESE-Tue Apr 04 17_04_45 2006.log)입니다.

DB2 제품이 로컬 컴퓨터 또는 네트워크 상의 다른 컴퓨터에 있는 DB2 문서에 
액세스할 수 있게 하려면 DB2 정보 센터를 설치하여야 합니다. DB2 정보 센
터에는 DB2 데이터베이스 시스템 및 DB2 관련 제품에 대한 문서가 포함되어 
있습니다. 디폴트로 DB2 정보는 DB2 정보 센터가 로컬로 설치되지 않은 경우 
웹에서 액세스됩니다.

DB2 Express 및 DB2 Workgroup Server Edition 메모리 한계
         DB2 Express Edition을 설치하는 경우 인스턴스에 허용되는 최대 
         메모리는 4GB입니다. 

         DB2 Workgroup Server Edition을 설치하는 경우, 인스턴스에서 허
         용되는 최대 메모리는 16GB입니다.

          

         인스턴스에 할당되는 메모리 양은 INSTANCE_MEMORY 데이터베이스 
         관리 프로그램 구성 매개변수에 의해 판별됩니다.  

         버전 9.1에서 이주할 때 중요 참고 사항
                  
                  *  버전 9.1 DB2 제품의 메모리 구성이 허용된 한계를 초
                     과하는 경우에는 DB2 제품이 현재 버전으로 이주된 후
                     에 시작되지 않을 수도 있습니다.
                  *  자율 조정 메모리 관리자는 전체 인스턴스 메모리 한
                     계를 라이센스 한계 범위를 초과하여 증가시키지 않습
                     니다.

응답 파일 편집(Windows)



 응답 파일을 작성한 후에는 키워드를 활성화하거나 비활성화하려면 응답 파
일을 변경해야 할 수도 있습니다.

다음 시나리오 중 하나가 적용되어야 합니다.  
*  샘플 응답 파일(db2Windowssamples에 있음)을 기반으로 응답 파일을 작성
   하려 합니다.
*  DB2 설치 마법사(설치를 기반으로)를 사용하여 응답 파일을 작성했고 이를
   변경하려 합니다.
*  이미 DB2 제품을 설치하고 구성했고 이 구성을 응답 파일 생성 프로그램이
   생성한 응답 파일을 사용하여 네트워크 전체에 분배하려 합니다. 응답 파
   일을 생성한 후에 응답 파일 생성 프로그램을 사용할 경우, 사용자 이름 
   및 암호를 입력해야 할 수도 있습니다.

대상 워크스테이션에 로컬인 드라이브에만 DB2 제품을 설치해야 합니다. 비
로컬 드라이브에 설치하면 성능과 가용성 문제가 발생할 수 있습니다.

응답 파일을 편집하려면 다음을 수행하십시오.

1. 샘플 응답 파일을 사용 중인 경우에는 사본을 만들고 이를 텍스트 편집기
   에서 여십시오.  DB2 설치 마법사가 작성한 응답 파일을 사용하는 경우, 
   응답 파일을 텍스트 편집기에서 여십시오.
2. 응답 파일을 사용자 정의하십시오.  

   응답 파일에서 항목을 활성화하려면 키워드 왼쪽의 별표(*)를 제거하십시
   오. 그런 다음 값 오른쪽의 현재 설정을 새 설정으로 바꾸십시오. 가능한 
   설정은 등호 오른쪽에 나열되어 있습니다.

    

   일부 제품 응답 파일에는 값을 제공해야 하는 필수 키워드가 있습니다. 
   필수 키워드는 각 응답 파일의 주석에 문서화되어 있습니다.

    

   설치에 고유한 키워드만이 응답 파일 설치 중에 응답 파일에 지정되어 있
   습니다.

3. 파일을 설치 서버가 사용할 수 있도록 공유 네트워크 드라이브에 저장하
   십시오. 변경한 경우에는 파일을 새 파일 이름으로 저장하여 원본 샘플 
   응답 파일을 보존하십시오. 제품 DVD에서 직접 설치하는 경우에는 이름을 
   바꾼 응답 파일을 또 다른 드라이브에 저장해야 합니다. 

FixPack 적용





문제점 없이 작업하려면 최신 FixPack 레벨에서 DB2 환경을 실행하는 것이 
바람직합니다. FixPack을 제대로 설치하려면 필요한 사전 및 사후 설치 태스
크를 모두 수행하십시오.

DB2 FixPack에는 IBM에서 테스트시 발견된 문제점(APAR)에 대한 갱신사항 및 
수정사항과 고객이 보고한 문제점에 대한 수정사항이 포함되어 있습니다. 각 
FixPack에는 이 수정사항에 대한 설명이 있는 APARLIST.TXT 파일이 있습니다.

FixPack은 누적됩니다. 즉 제공된 DB2 버전의 최신 FixPack에는 동일한 DB2 
버전의 이전 FixPack에 대한 모든 변경사항이 포함되어 있습니다.

사용 가능한 FixPack 이미지는 다음과 같습니다.  
*  단일 서버 이미지 

   단일 서버 이미지에는 모든 DB2 서버 제품 및 IBM Data Server Client에 
   필요한 신규 및 갱신된 코드가 포함되어 있습니다. 한 위치에 둘 이상의 
   DB2 서버 제품이 설치된 경우에는 DB2 서버 FixPack이 설치된 모든 DB2 
   서버 제품에 유지보수 코드 갱신사항을 적용합니다. Data Server Client 
   FixPack은 하나의 DB2 서버 FixPack에 포함되어 있습니다(즉, 다음의 서버
   제품 중 어느 것에라도 서비스할 수 있는 FixPack입니다. Enterprise 
   Server Edition, Workgroup Server Edition, Express Edition, Personal 
   Edition, Connect Enterprise Edition, Connect Application Server 
   Edition, zSeries(R)용 Connect Unlimited Edition 및 i5/OS(R)용 Connect
   Unlimited Edition). DB2 서버 FixPack을 사용하여 Data Server Client을 
   업그레이드할 수 있습니다.

    

   또한 특정 FixPack 레벨에서 기본 DB2 사용 후 구매 라이센스로 단일 서버
   이미지를 사용하여 모든 DB2 데이터베이스 서버 제품을 설치할 수 있습니
   다.

*  기타 DB2 데이터베이스 제품별 FixPack 

   서버가 아닌 데이터베이스 제품 또는 추가 제품이 설치된 경우에만 이 
   FixPack을 사용하십시오. (예: IBM Data Server Runtime Client 또는 
   Query Patroller)

    

   설치된 DB2 제품이 DB2 서버 제품 또는 Data Server Client뿐인 경우, 이 
   유형의 FixPack은 사용하지 마십시오. 대신 단일 서버 이미지 FixPack을 
   사용하십시오.

    

   Windows 플랫폼에서 둘 이상의 DB2 데이터베이스 제품(Data Server Client
   또는 비DB2 서버로 최소한 한 제품을 포함함)이 단일 DB2 사본에 설치된 
   경우, FixPack 설치 프로세스를 시작하기 전에 상응하는 모든 제품별 
   FixPack을 다운로드 및 압축 해제하여야 합니다.

*  범용 FixPack(Linux 또는 UNIX 플랫폼 전용) 

   둘 이상의 DB2 데이터베이스 제품이 설치된 범용 FixPack 서비스 설치입
   니다.

    

   설치된 DB2 제품이 DB2 서버 제품 또는 Data Server Client뿐이라면, 범용
   FixPack은 필요하지 않습니다. 이런 경우, 단일 서버 이미지 FixPack을 
   사용하십시오.

제한사항 
         *  DB2 버전 9.5 FixPack은 오직 DB2 버전 9.5 GA(general 
            availability) 또는 FixPack 레벨 사본에만 적용할 수 있습니다.
         *  갱신되는 DB2 사본과 관련된 모든 DB2 인스턴스, DAS 및 응용프
            로그램은 FixPack을 설치하기 전에 중지해야 합니다.
         *  FixPack을 설치하기 전에 데이터베이스 파티션 기능(DPF)을 사용
            중이었다면 모든 노드에서 데이터베이스 관리 프로그램을 중지
            해야 합니다. 인스턴스 소유 노드와 기타 모든 파티션된 노드에 
            FixPack을 설치해야 합니다. 인스턴스에 참여한 모든 컴퓨터는 
            동일한 FixPack 레벨로 업그레이드되어야 합니다.
         *  Linux 또는 UNIX 운영 체제:  
            *  네트워크 파일 시스템(NFS)에 DB2 제품이 있는 경우에는 
               FixPack을 설치하기 전에 모든 인스턴스, DB2 Administration
               Server(DAS), IPC(Interprocess Communication) 및 동일한 
               NFS에 마운트된 설치를 사용하는 다른 머신의 모든 응용프로
               그램을 완전히 중지했는지 확인해야 합니다.
            *  시스템 명령 fuser 또는 lsof를 사용할 수 없는 경우에는 
               installFixPack 명령이 로드된 DB2 파일을 발견할 수 없습니
               다. DB2 파일이 로드되지 않았는지 확인하고 FixPack을 설치
               하기 위한 대체 옵션을 제공하십시오. UNIX에서는 fuser 명
               령은 로드된 파일 확인을 위해 필요합니다. Linux에서는 
               fuser 명령 또는 lsof 명령이 필수입니다.  

               대체 옵션에 대한 세부사항은 installFixPack 명령을 참조하
               십시오.

         *  클라이언트 응용프로그램에서 FixPack을 적용한 후에 응용프로
            그램의 autobind를 수행하려면 사용자에게 바인드 권한이 있어야
            합니다.
         *  DB2 FixPack의 설치는 IBM Data Server Administration Console 
            또는 IBM Data Server Developer Workbench 키워드를 제공하지 
            않습니다.

Linux 또는 UNIX에서 비루트 설치의 경우, 루트 기반 기능(예: 고가용성 및 
운영 체제 기반 인증)은 db2rfe 명령을 사용하여 사용 가능으로 할 수 있습
니다. 루트 기반 기능이 DB2 제품 설치 후에 사용 가능으로 된 경우에는 이
러한 기능을 다시 사용 가능하게 하려면 FixPack을 적용할 때마다 db2rfe 명
령을 다시 실행해야 합니다.  세부사항은 아래의 비루트 관련 링크를 참조하
십시오.

Linux 또는 UNIX 운영 체제에서 자국어가 설치되어 있는 경우, 별도의 자국어
설치 FixPack도 필요합니다. 자국어 FixPack은 단독으로 설치될 수 없습니다.
범용 또는 제품별 FixPack은 동시에 적용되어야 하며 동일한 FixPack 레벨이 
되어야 합니다. 예를 들어, Linux 또는 UNIX에서 범용 FixPack을 영어 버전이
아닌 DB2 제품에 적용할 경우 DB2 제품을 갱신하려면 범용 FixPack 및 자국어
FixPack 모두를 적용해야 합니다.

같은 시스템에 여러 개의 DB2 사본이 있는 경우 이러한 사본은 각각 다른 버
전과 다른 FixPack 레벨일 수 있습니다. 하나 이상의 DB2 사본에 FixPack을 
적용하려면 DB2 사본 각각에 FixPack을 설치해야 합니다.

FixPack을 설치하려면 다음을 수행하십시오.

1. http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html의 DB2 지원 웹 
   사이트에서 FixPack 다운로드에 대한 링크를 선택하여 최신 DB2 FixPack에
   액세스한 후 다운로드하십시오.
2. FixPack을 설치하기 전에 FixPack 전제조건을 점검하고 필수 태스크를 수
   행하십시오. DB2 데이터베이스 제품이 이미 설치되어 있으면 여러 DB2 프
   로세스도 중지해야 합니다. 자세한 내용은 FixPack ReadMe를 참조하십시
   오.
3. FixPack 설치 방법을 선택하여 FixPack을 설치하십시오. 



사후 설치 단계 또는 오류 메시지 및 권장 조치에 대해서는 로그 파일을 확
인하십시오.

DB2 설치에서 실행할 수 있는 추가 도구 설치

DB2 서버 제품 설치시 데이터 서버 개발자 도구 또는 데이터 서버 관리자 도
구를 설치하도록 선택할 수 있습니다.

DB2 서버 설치시 데이터 서버 개발자 도구 또는 데이터 서버 관리자 도구를 
설치하도록 선택한 경우, DB2 설치 마법사는 DB2 서버 제품을 설치한 후에 
독립적으로 설치 프로그램을 실행합니다. 또한 DB2 서버 제품을 설치할 필요
없이 DB2 설치 런치패드에서 데이터 서버 개발자 도구 또는 데이터 서버 관
리자 도구를 설치할 수 있습니다.

데이터 서버 개발자 도구 및 데이터 서버 관리자 도구는 고유한 독립형 설치 
프로그램이 있어 DB2 설치에서 독립적으로 실행될 수 있습니다. DB2 설치 프
로그램은 DB2 응답 파일을 사용하는 도구의 설치를 지원하지 않습니다.

사일런트 모드(Silent Mode)로 데이터 서버 개발자 도구 또는 데이터 서버 
관리자 도구를 설치하려면 독립형 설치 프로그램이 제공하는 비대화식 설치 
메소드를 사용하십시오.

